Ścisłe centrum wsi. Na zdjęciu widoczny jest XIX wieczny kościół, cmentarz. Budynek z wysokim czerwonym dachem to plebania. W podłużnym budynku przed plebanią obecnie mieści się przedszkole oraz kilka sklepów, kiedyś znajdowała się tam szkoła podstawowa. W pomarańczowym budynku działa ośrodek zdrowia oraz apteka. W oddali można dostrzec dwie kapliczki. Jedną z nich jest Upadek.

Żniwa tuż tuż... Dojrzewające, w upalnym słońcu, zboże porastające pola na niewielkiej polance...

Szeroki pas pól uprawnych u podnóża Pasma Polic zwany "Za Sidziną". Drogą można dojść do niebieskiego szlaku prowadzącego na Halę Malinowe