Ścisłe centrum wsi. Na zdjęciu widoczny jest XIX wieczny kościół, cmentarz. Budynek z wysokim czerwonym dachem to plebania. W podłużnym budynku przed plebanią obecnie mieści się przedszkole oraz kilka sklepów, kiedyś znajdowała się tam szkoła podstawowa. W pomarańczowym budynku działa ośrodek zdrowia oraz apteka. W oddali można dostrzec dwie kapliczki. Jedną z nich jest Upadek.

Ocean chmur na wysokości około 900 m n.p.m. i kilka wysp rozsianych w okolicy... Stały ląd tworzy Pasmo Polic... W oddali widać między innymi Luboń.

Przełęcz między Okrąglicą a Złotą Grapą w jesiennym wydaniu. Tutaj znajduje się ważny węzeł szlaków.